Теория большого взрыва (The Big Bang Theory)

— Слушай, время-то еще совсем детское, может ты зайдешь ко мне на «кофе»?

— Ну не знаю, как-то поздновато для кофе, не находишь?

— Ты и правда подумал, что «кофе» — значит кофе? Это так мило! Ладно, заходи, у меня кажется есть без кофеина.

— Стюарт, значит я действительно услышал твой голос, у тебя есть минутка?

— Шелдон, вообще-то мы тут немного заняты.

— А чем вы заняты?

— Мы будем пить кофе.

— А не поздновато ли для кофе?

— Да не проблема, у нее есть без кофеина.

— Я пойду пока его поищу... Я нашла кофе без кофеина!

— О, здорово.

— А мне чаю травяного, пожалуйста.