желания

Пеппи пошла вдоль по улице, одной ногой по тротуару, другой — по мостовой. Томми и Анника не спускали с нее глаз, но она исчезла за поворотом. Однако скоро девочка вернулась, но теперь она уже шла задом наперед. Причем шла она так только потому, что поленилась повернуться, когда надумала возвратиться домой. Поравнявшись с калиткой Томми и Анники, она остановилась. С минуту дети молча глядели друг на друга. Наконец Томми сказал:

— Почему ты пятишься как рак?

— Почему я пячусь как рак? — переспросила Пеппи. — Мы как будто живем в свободной стране, верно? Разве каждый человек не может ходить так, как ему вздумается? И вообще, если хочешь знать, в Египте все так ходят, и никого это ни капельки не удивляет

Сложно сказать, кто тебя желает больше — наш монарх или этот персидский каннибал.

я все время хотела плохoго

с взглядом диким, холодным и резким,

чтобы был недоступным и дерзким,

словно прибыл из мира другoго.

я все время хотела плохoго

и в глазах чтоб читалась насмешка,

ну и пусть в мире люди все — пешки,

начала бы с ним жизнь по новой.

я все время хотела плохoго,

я б его больше жизни любила.

чтобы только сo мной был милым,

понимал бы меня с полуслова.

я все время хотела плохoго,

чтобы только сo мной был нежным.

так пускай я не буду прежней,

если выбора нет иного.

я все время хотела плохoго,

и пускай в этом мире продажном

был бы самым родным и важным.

я хотела как ты, такого.

Наблюдать за корридой всегда было для меня счастьем. Иногда появляется желание самому выйти на арену и сразиться с быком. Но, к сожалению, эта мечта неосуществима. Когда об этом узнали в клубе, сразу же наложили запрет на всякое участие в бое быков. Да и Мамен [жена Рауля] меня не отпустит. Поэтому суждено мне остаться матадором-теоретиком.

У сбывшихся желаний меняется не только внешний вид, но даже имя.

Не знаю почему, но если сказать вслух о своих сокровенных желаниях — пусть они и не исполнятся никогда, — то становится легче.

Последний день надо прожить, как последний: отпустив желания на волю, забыв о принципах. Если не будет «завтра», не будет боли и сожалений, но останется радость от того, что хоть на один день стал самим собой, без боязни сделать неправильный шаг и вызвать осуждение