возвращение

Для отвернувшихся от солнца и шагнувших в ночь, обратной дороги нет.

— Они вернутся. Ведь это так трудно — устоять перед искушением вернуться, правда ли?

Я покинул отчий край,

Край отцов и дедов.

Я вернусь, как обещал

С победой!

С утренней росою я вернусь.

Раннею весною я вернусь.

Снегом или ливнем с неба я спущусь

Там, где ждут и любят. Я вернусь.

Сome home you know you can't leave Rome without Caesar.

Возвращайся домой, ты же знаешь нельзя оставлять Рим без Цезаря.

Никогда не следует возвращаться туда, где был счастливым.

Каждый охотник, будь он охотником на людей или охотником до жизненных удовольствий, твёрдо знает – нет ничего лучше дома, куда ты однажды обязательно вернёшься.

И если я не позвоню и ты не позвонишь,

То кто же сделает это за нас, малыш?

Силен не тот, кто убегает, а тот, кто возвращается.

Падают все ведь, но единицы поднимаются.

Я не вернусь в руки твои,

Не отзовусь, как не зови.

Ты улетишь, я не дождусь,

Ты позовешь, я не вернусь.

Помню, ветер гнул сирень в аллее,

Произнёс ты горькие слова.

Я ещё сказала – пожалеешь,

Вот и оказалась я права.

Помню, как проплакала я ночью,

Представляя, как ты там с другой.

Ты теперь вернуть былое хочешь,

Это невозможно, дорогой.

Мужчины возвращаются домой из-за женщин, а у меня такой нет...

(Всех мужчин домой влекут женщины…)