внутренний мир

Я знаю людей, в душе которых вселенная, она неизмерима, бесконечна. Но до нее никому дела нет, хоть убейте.

(Я знаю людей, в которых заключена целая вселенная, необъятная. Но доставать ее оттуда не торопятся. Чтобы не сойти с ума.)

Листая страницы, шагала по плантациям ананасов; вместе с заражёнными золотой лихорадкой, врезалась в горы киркой и лопатой; делила жар костра с расхитителями гробниц, рискуя стать обедом для ягуаров. Разве она могла оставить на чердаке книги сказок под названием National Geographic?

Многие из людей пугаются, выглядывая в мир, многие, — заглянув в самих себя.

You've got a beautiful face but got nothing to say.

Нет, мне все так же ***во.

Бытие ломает хребет.

Мы с задачей не справились снова -

Лучше бы врал себе.

Есть в человеке стена, у которой он был расстрелян.

Есть в человеке пули, им самим расцелованные,

есть в человеке топь, из которой никто не вышел,

есть в человеке тьма, не покрытая тряпкой совести.

Нет, я открытая книга. Кажется, люди узнают мои секреты раньше меня самой.

— Мне не нравится его мир.

— Если тебе не нравится его мир, возьми его в свой.

Вы не волнуйтесь, товарищ следователь... Тут действовали факты внутри человека, а вы искали их только снаружи. Но вы сумели понять свой недостаток и поступили с Мальцевым как человек благородный. Я вас уважаю.