поцелуи

Случается, вы впервые целуете девушку, и этот поцелуй раз и навсегда меняет вашу жизнь. Даже если вы сами себе в этом не желаете признаться. Такой первый поцелуй застигает вас в расплох и запоминается навсегда. После него бывает и второй — иногда лишь пятнадцать лет спустя.

We're lost in a kiss

A moment in time.

Forever young

Just forever, just forever in love.

Он поцеловал меня так, словно пытался прочистить дренажную трубу.

Целуешься ты, мальчик, не по-детски...

— У меня только что мелькнула мысль: а что, если все это сон?

— Тогда поцелуй меня скорей, пока не проснулся.

И тогда их губы сошлись тесно-тесно, и она лежала совсем вплотную к нему, и понемногу её губы раскрылись, и вдруг, прижимая её к себе, он почувствовал, что никогда ещё не был так счастлив, так легко, любовно, ликующе счастлив, без мысли, без тревоги, без усталости, полный только огромного наслаждения, и он сказал: — Мой маленький зайчонок. Моя любимая. Моя длинноногая радость.

Поцелуй меня, мальчишечка,

Подари мне поцелуйчик...

Bésame el chiquitito,

Dame un besito...

Этот поцелуй, он словно током пронзил меня. Это был электрошок, реанимация умирающего организма. Я очнулся, я ожил, я почувствовал, что живу, дышу и… что люблю ее!

— Я никогда в жизни не целовался, что мне делать?

— Ну, попытайся выглядеть нервным и взволнованным.

— Почему?

— Потому что ты всё равно таким будешь. А это звучит как идеальный план, так что всё будет не зря.