идиоты

В сознательном возрасте я застал только последние годы холодной войны, но, насколько я помню, обе стороны — мы и они — по большей части вели себя довольно взвешенно и разумно. В то время, если президент Рейган публично заявлял: «Через пять минут пускаем ракеты», все понимали, что он шутит. А сегодня, когда какой-нибудь полоумный консерватор в парламенте призывает сбивать российские самолеты, становится очевидно, что он вовсе не шутит — он на самом деле опасный идиот. Причём этот воинственный идиотизм заразителен. Полагаю, от военных трудно ожидать чего-то иного, но когда в аналогичные разговоры ударяются политики, я начинаю беспокоиться уже не на шутку. Дело в том, что я опасаюсь не столько русских, сколько нас самих.

Я не люблю быть идиоткой и сама того не зная. Я должна быть в курсе, чтобы насладиться своим идиотизмом, сфотографироваться...

Идиоты — это люди, которые видят мир иначе, чем я!

I think I'm dumb

Or maybe just happy…

Think I'm just happy…

Можно простить идиота за то, что он честно ведет себя как идиот и никого не пытается одурачить. Хуже обстоит дело с идиотами-мошенниками.

Вот она, ирония судьбы: ослепнуть и целую жизнь прожить зрячим на все сто.

Почему вас безумно раздражает ведущий утреннего шоу, который путает падежи и склонения, говорит дурацкие шутки, и сам смеется над ними.

Потому что этот, вполне нормальный парень, дорвавшийся до микрофона, не понимает, что он идиот в эфире.

Я не какой-то там тупоголовый идиот, вроде тебя! Я идиот, который признаёт тот факт, что он идиот!

Идиоты не переводятся — они совершенствуются.