холод

Ерунда, навсегда я захлопнула дверь,

Навсегда, холода — мы чужие теперь.

Завтра наше время закончится,

Разлетится драными клочьями,

Утром, криком вороньим порченным,

Заплету в клинок одиночество.

И сказал бы, что всё наладится, —

Только лгать тебе не умею.

Чуть шагнуть за порог успею,

Как следы мои ветром сгладятся.

Драгоценная, верная, чуткая,

Всё отдал бы за счастье наше я —

Да никто в небесах не спрашивал,

Торговаться с богами хочу ли я.

Плакать некогда, не в чем каяться:

Что получено, то оплачено,

Не сыграть эту жизнь иначе нам —

Ведь иначе не жить, а маяться…

На дорогах судьбы распутица,

Грязь да холод — куда направиться?

Вправо, влево, вперёд — что нравится,

Лишь назад, увы, не получится…

Завтра утром… Спи, моя милая,

На плече моём до рассвета.

Пусть впитается в память это,

Пусть нас это сделает сильными…

Hey Nikita is it cold,

In your little corner of the world?

You could roll around the globe,

And never find a warmer soul to know.

Холодно, когда ты один. Когда ты среди тех, кого любишь, тебе тепло. Мороз кусает лишь кожу на лице, не затрагивая твое сердце. Оно в надежных руках радости.