дела

Дела, что движимы тщеславием одним,

ничуть не длительнее

ими вызываемого бума.

Дела ж поистине великие

творимы на потребу всех людей

и совершаются без шума.

Кто берется за какое-либо дело, тот не может не нажить себе врагов.

Надо судить о людях не по их словам, а по их делам.

Где дело само за себя говорит, к чему слова.

Мы потеряли небо в суете, в бегах, в делах.

— Что ты здесь делаешь, Сан? Ты следил за мной?

— Я видел, как ты сбежала. В ту самую ночь, когда пал Бикон. Вернувшись в Вэйл, ты сказала, что в порядке. А потом просто ушла, ничего не сказав.

— Я должна была... Ты не поймёшь.

— Да не! Я, вообще-то, и сам догадался. Ты собираешься в одиночку разнести весь «Белый Клык».

— Чего?!

— Ну, ты всегда говорила, что «Белый Клык» — твоя главная заноза в заднице. А потом приходят они, рушат твою школу, калечат твоих друзей. Всё же сходится!

— Ты, наверное, шутишь...

— И уж я-то не дам тебе убиться по ходу дела! Это благородный подход, конечно, но кто-то же должен прикрыть тебе спину. И вот тут на сцену выжожу я! Да и вообще — нам, фавнам, надо держаться вместе.

— Ты ошибся, Сан. Сильно так ошибся.

— Ты это о чём?

— Я даже на пушечный выстрел не приближусь к «Белому Клыку». Уж точно не сейчас.

— Серьёзно?

— Надо кое-что уладить для начала.

— Тогда почему бы не подключить к этому твою команду? Они же твои друзья!

— Кто бы говорил! Если, конечно, Нептун, Сэйдж и Скарлет не на этом же корабле!

— Ты правда думаешь, что я бы смог уломать Нептуна на плавание через океан? Они все улетели обратно в Мистраль. Я сказал им, что нагоню их позже. Мы уже не в первый раз так разделяемся по пути. Да, кстати — если ты идёшь не за «Белым Клыком», то куда же?

— В Менаджери. Домой.

— Значит, мне с тобой по пути. Местные Гримм тут наиболее агрессивны, ты и сама это видела. Да и то, что ты не идёшь за Клыком, не значит, что он не заявится за тобой. Ну, и мне с корабля некуда деваться.

— И мне никак не отговорить тебя от этого?

— Неа. Это должно быть потрясно — я никогда не бывал в Менаджери. Это как обычное путешествие на Восток! Да, даже звучит круто!

Буря подъемлет вокруг море большими волнами,

Еще беспокойнее мысль людская между делами.

Боязнь и забота не столь тревожно стоят при начало,

Насколько тревога и страх свершенья всегда ожидали,

Начало благое, оно желанье обозначает,

Но только свершенье дела добром настоящим венчает.

Благословенною будь, господняя, божия сила,

Что, давши начало делам, во благо бы их завершила.

Буря подъемлет вокруг море большими волнами,

Еще беспокойнее мысль людская между делами.

Боязнь и забота не столь тревожно стоят при начало,

Насколько тревога и страх свершенья всегда ожидали,

Начало благое, оно желанье обозначает,

Но только свершенье дела добром настоящим венчает.

Благословенною будь, господняя, божия сила,

Что, давши начало делам, во благо бы их завершила.

Основное правило в нашем деле: за незнанье не бьют, но за скрыванье своего незнанья — бьют, убивают и вон гонят с дела. Незнающего научить не трудно, но негодяй, который говорит — знаю, а сам не знает, губит безвозвратно дело.