Власть закона (The Chicago Code)

— Десять лет назад ваш показатель раскрываемости убийств был лучшим в городе, в прошлом году вы раскрыли лишь одно из десяти дел. Что случилось?

— Причин много: трупы, дети... Сначала выпиваешь несколько глотков, просто, чтобы уснуть, незаметно они превращаются в двенадцать рюмок, чтобы забыть события рабочего дня.

— Простите, на каком основании?

— На основании вашего признания.

— Но я ни в чем не сознавался.

— Вы признали себя членом группы заговорщиков, в присутствии своего адвоката.

— Офицер, я помогал вам.

— Знаю и очень ценю это.

— Так почему?..

— Потому что я коп, а вы нарушили закон. Вот как бывает.

— Я не отвечаю за поступки других.

— Разве не это говорил Чарли Мэнсон в свою защиту?

— Ты пропустил не одну мессу.

— Сбился с пути, сестра.

— Мы для того и ходим в церковь, чтобы найти пути назад.

— Я разведен, но мы по-прежнему спим вместе и моя 27-летняя невеста об этом не знает. Я не понимаю своего 16-летнего сына. Когда рабочий день заканчивается, я направляюсь туда, где пиво течет рекой. И так от субботы до понедельника. Я не собираются крутиться тут по воскресеньям, типа я такой святой. Я во многом грешный, но я не ханжа.

— Моральная строгость, Джерек, до добра не доведет: «Я не могу стать идеальным, зачем пытаться стать хорошим?».

— Джерек Высоки, из-за вас я старею!

— Сестра Пола. Поверьте, для себя я стараюсь намного больше.