Jungla di città non si fa l’amore
ma si vende come il sale ogni droga nelle scuole
dove sembra morta la pietà.
E la personalità e chi ce l’ha in questa jungla qua
in questa jungla di città.
В каменных джунглях никто никого не любит,
Но зато в школах продают наркотики, как соль,
Здесь, похоже, умерло сострадание.
И кто человек в этих каменных джунглях.
В этих джунглях большого города.
Jungla di città dove il Cristo in croce
è rimasto senza voce
c’è l’industria che produce
troppo cancro per la civiltà
e chi fuma già ce l’ha
e chi lo sa jungla di città
В каменных джунглях, где Христос на кресте
Остался безголосым,
Из-за промышленности
Слишком много раковых заболеваний у населения,
И тот, кто курит, уже их получил.
И кто их поймет, эти каменные джунгли?
Jungla di città fatta di cemento
sotto questo sole spento notte da combattimento
dove senza ossigeno si sta chi respira come fa.
E chi lo sa jungla di città
В каменных джунглях, сделанных из цемента,
Под этим потухшим солнцем, ночи провожу я в борьбе.
Как здесь дышат все без кислорода?
И кто поймет эти каменные джунгли?
Ma se scoppia l’altra guerra
saremo tombe nell’alta marea
perché le bombe non cambiano idea.
Cлайд с цитатой