— Чарли влюбился в меня, Патрик. Это так в его стиле.
— Да ладно, Чарли?
— Я стараюсь перестать.
— Чарли влюбился в меня, Патрик. Это так в его стиле.
— Да ладно, Чарли?
— Я стараюсь перестать.
— Сэм, а у тебя нет проблем с женщинами?
— Нет, с тех пор, как я убил свою невесту...
– Ну, ну, все в порядке, – сказал он, удивляясь про себя, куда пропадают в нужный момент подходящие слова, почему никогда не удается найти выражений, способных прогнать страх, горе, одиночество. – Все в полном порядке, поверь мне.
— Ты много лжешь.
— Что ты имеешь в виду под «много»?
— Достаточно, чтобы люди называли тебя лгуньей.
— Люди дают мне разные имена.
— Одно из них — «лгунья»?
— Могу ответить «нет», но как ты узнаешь, что я не солгала?
— Иногда я могу тебе верить.
— Можешь?
— Могу попробовать.
— Слушай, давай искать компромиссы.
— Давай.
— Вот, я хотел с тобой переспать 25 раз.
— А я с тобой — ни разу.
— Хочешь, сойдёмся на половине. Половина от 25-ти — это сколько?
— Это уровень твоего IQ.
Подари человеку пули, и он попросит ружьё. Подари человеку ружьё, и он будет раздавать пули направо и налево.
— Она смотрела на тебя?
— Нет... Но ведь в фильмах всё всегда случается в самом конце...
— Послушай, Энн, я полюбил...
— Вот как?
— Впервые в жизни и на всю жизнь. Я никогда не был так счастлив. Но... между нами есть одно препятствие — она из Перадора.
— Перадор? Из провинции, что ли?
— В некотором роде. Историческая провинция. Короче, я готов сразиться с драконом, топать по звёздному мосту, который в просторечии называется Млечный путь...