Роджер Феррис

— Слушай, Эд, Хани не доверяет тебе. Арабы помогают, только если доверяют. Нам нужно заслужить это доверие, понимаешь?

— Ты что, переехал туда жить? Мне плевать на всякие местные комплексы и на то, доверяет мне Хани или нет, в конце концов он скажет мне «спасибо».

— Говорят, не стоит пить красное вино в пустыне.

— Это погубило вавилонян, да?

— Ну-у, пара бутылок, и мы заговорим по-вавилонски.

— Иди сейчас поспи, пару часов, а потом звони, когда будешь мыслить трезво.

— Знаешь, что? Я-то, как раз, мыслю трезво. А вот ты нет, ты не можешь, потому что ты в миллионах гребанных миль отсюда, а я нахожусь здесь каждый день и я каждый день вижу все ужасы этой войны, которую ты и эти вероломные политики, сраные бюрократы, видите только на картинках! Так что не смей мне говорить, что я не в состоянии мыслить трезво!

— Переговоров не будет, но не потому что вы так сказали. У меня агент ЦРУ, вот ради чего я здесь, вот что важно. В этом мире достаточно бедности, недовольства, злобы и страстей, в нем не будет недостатка в мучениках.

— Таких, как вот эти парни, которые для вас ничего не значат? Тех бедняг, что взрывают себя во имя Аллаха, которые убивают своих братьев и сестер, да? В Коране нет ни строчки про убийство невинных людей и самоубийство, и вы это знаете.

— Хорошая попытка, но в Коране говорится, вы же говорите по-арабски: «Не говорите, что убитые в деле Бога мертвы. Есть живые... но вы не знаете о них».

— Значит, вы неправильно понимаете книгу, в которую верите. Но вы чисты или так же продажны, как капиталисты с Запада, которых вы презираете? А по мне, вы так чертовы рабы, рабы саудовских нефтяных шейхов и ваххабитских нефтяных денег, спонсирующих вас. Но, когда эти деньги закончатся, вы все к чертовой матери, исчезнете в пепле истории.

— Что нового, босс? Какие дела?

— Правила на сегодня: если машина сломается, отстреливайся, в плен не сдаваться – лучше умереть!

— То есть как обычно.

— Мне нравится Ближний Восток.

— Никому не нравится Ближний Восток, что здесь может нравиться?

— Может, в этом корень всех проблем, а?