Робин Щербатски

— Виктория, сколько у тебя парней было до того, как ты начала встречаться с Тедом?

— Парней у меня было всего два.

— Ух ты, недотрожка!

— Ну, с которыми было все серьезно, я имею в виду. Я еще встречалась с другими парнями между этим.

— Ох ты, потаскушечка!

— Похоже, мы с тобой остаемся одни.

— Правда?

— Вообще-то, я разговаривала с мартини.

— Послушай, я испытываю к тебе некоторые чувства, Барни. Может быть я даже люблю тебя.

— Ааа, так лошадок попредержи, милая!

— Что?

— Мы с тобой очень хорошие друзья, зачем разрушать нашу дружбу? Друзья?

— Друзья!

— Да боже мой, да опять, ты снова меня отмозбила!

— Нет, не правда!

— Нет, отмозбила! Ты маленькая дрянная девчонка!

— Ну ладно, ты прав, я отмозбила тебя.

— Почему ты так боишься дать себе этот шанс?

— Потому что мне страшно, как сильно ты мне нравишься!

— Ой ой ой, это никуда не годится...

— Ты прав, это ошибка!

— Да...

— Нет, я люблю тебя!

— Давай останемся друзьями!

— Хорошо друзья!

— Я люблю тебя!

— Давай поженимся!

— Не бери меня за жабры!

— Ладно, забудь...

— Тихо-тихо, успокойтесь, я нашла Дженнет Макентайр, трижды вдову. Видимо, она убивает своих мужей.

— Только не это! Они на шестой минуте свидания, и Тед уже скорее всего признался ей в любви. Нужно ехать к ним!

— Барни Стинсон — мой бойфренд! Я уже сто раз это повторила, а все равно звучит глупо.

— Да что угодно будет звучать глупо, если повторить это сто раз! Миска.. миска... миска...

— Робин, открой окно, открой окно! Открой окно, ну же, ну!

[Все кричат, Робин открывает окно, и Маршалл выкидывает крысокана]

— Оно что, летать еще может?!..

— Ух тыыы!.. [все восхищенно]

— Будь свободен, летающий зверек, я буду скучать по нашей войне с тобой. Я уже начал восхищаться твоими цепкими... МАТЕРЬ БОЖЬЯ, ОНО ЛЕТИТ СЮДА! [Маршалл с криками закрывает окно]

Я скучаю по тебе. Не в том смысле, что «давай встречаться», даже не в том смысле, что «я прощаю тебя». Но в том смысле, что я просто «скучаю по тебе».

— Ты же удалила номер...

— Я пыталась, но на телефоне выскочила та штучка, которая спросила: «Вы уверены?» А я не была уверена! Я же не могу врать телефону!

— Зои зовет на архитектурную выставку Франка Ллойдерайта, есть желающие?

— Прости, но я собираюсь мыть голову.

— А я воду включаю.

— А я полотенце подаю.

— А я, видимо, останусь дома один и буду переживать, что меня не позвали на эту головомойку.

— И как твой первый выпускной?

— Вот скажи мне. Я ненавижу свое платье, парень, который меня пригласил, напился, и его вырвало прямо на меня, была большая драка, и я целовалась с девушкой.

— Ну, короче говоря, это был выпускной!