Малия Тейт

– Ты же знаешь, что моя мать хочет убить меня? Кажется, теперь она хочет убить и тебя.

– Ясно, это немного пугает. Видимо, мне нужен пистолет.

– Я тебе его не дам.

– У тебя есть пистолет, у пустынной волчицы, которая хочет меня убить, он тоже есть. Я думаю, он у меня тоже должен быть.

[Брейден убирает обойму и кидает Стайлзу пистолет, он его роняет]

– Наверное... не так уж и должен.

– Нужна помощь?

– Нужна нянька.

– Я не нянька. Койоты съедают своих детей.

– Как нам заставить их уйти, если они не слышат нас?

[Лидия видит Питера]

– Ох... Может, есть тот, кто сможет.

– Должен быть другой способ вспомнить, разве нет?

– Не знаю. Это моя первая попытка открыть разлом измерений в пространстве-времени. Так что я, типа, шарю в темноте, ясно?

– Просто найдите зажигалку или свечку, пожалуйста.

[Малия находит и включает сварку]

– Слишком?

Слушай, я помню кое-что. В начале года Стайлз пытался найти, где вы будете жить после выпускного. Он сказал, что вы будете снимать квартиру вместе. И я помню, что сказала кое-что Стайлзу. Что-то типа «жить со своими друзьями – это не всегда хорошая идея. Даже со своим лучшим другом». Но Стайлз сказал, что это не важно, потому что вы не просто друзья. Вы с ним, скорее, братья.

– Я? Вы хотите, чтобы я... остановил их? Вы знаете, сколько их?

– Да. Их много. Так что давай.

– На этом вокзале, который теперь, видимо, служит ещё и школьной библиотекой, сотни залов ожидания. Это невозможно.

– Мы можем попробовать.

– Откуда в тебе этот невероятный оптимизм?

– Точно не от отца.

– Думаешь, это сработает?

– Должно. Выглядит достаточно болезненно.

— В этом городишке вообще кто-нибудь может окончательно умереть?

— Уверена, все надеялись, что это будешь ты.

— Итак, сколько у тебя штрафов?

— Нисколько!

— Сколько у тебя их было бы, если бы твой отец не помог тебе избежать их?

— С-семнадцать...