Вот каково оно: быть одинокой и чувствовать одиночество.
Максин Колфилд
— Кто... ты?!
— Твою ж овсянку! Ты серьёзно? Я — это ты, дурочка. Ну, или одна из тех Макс, которых ты оставила позади.
— Ты поможешь мне выбраться отсюда?
— Значит, теперь тебе нужна помощь? Думала, что контролируешь всех и вся? Хотела обвести время вокруг пальца?
— Я пыталась помочь всем! Всё, чего я хотела — это поступать правильно...
— Нет. Всё, чего ты хотела — стать популярной. Еле успела получить свои удивительные силы, а уже задумала дурить людей, делая вид, что тебе на них не наплевать.
— Это правда... Я впустую расходовала свои силы, чтобы со всеми дружить.
— Наконец-то ты это признала! Но уже слишком поздно. Учитывая, сколько ты наворотила.
— Но у меня же ещё есть замечательные друзья! И моя сила даже помогла нескольким!
— Я тебя умоляю — хватит притворяться невиновной! Из тебя так и прёт лицемерие. Ты оставила за собой дорожку смерти и страданий.
— Я в этом не виновата, сучья ты дочь!..
— Не смей так говорить о нашей маме... Ха!.. Тогда давай поговорим о бедах, которые произошли из-за тебя. Погоди, дай угадать — ты ***ала время и пространство ради своей драгоценной панк-подружки. Думаешь, она всего этого стоит?
— Значит, это моя судьба — спасти её. Я бы не попала сюда, если бы не верила в это.
— Без шуток, но Хлоя заволокла тебя в свою драму. Оружие, наркотики, Рэйчел... Ты ради неё даже стащила деньги на нужды инвалидов. Она просто тебя использует, подруга. Например, она даже просила тебя убить её — сделать то, чего она не в состоянии сделать сама. У Хлои и то лучше получалось вызвать у меня чувство вины, потому что ты позволяла ей издеваться над собой. Это называется «Стокгольмский синдром». А ты, видимо, не выучила эту тему. Значит, тебе придётся испытать этот урок на собственной шкуре, как и Рэйчел.
— Да заткнись ты уже! Ты меня нисколечки не пугаешь.
— Я бы больше боялась того, что Хлоя убьёт нас, а не Джефферсон. Макс, ты и правда думаешь, что она нам подруга? Ты — всего лишь её очередная марионетка. Блин, ты такая тупая! Мне стыдно носить твоё имя. Когда-нибудь Хлоя уничтожит... Вот чёрт, помянешь Дьявола...
— Чувиха, не ***и ей мозги! Она знает, через что мы прошли на этой недели, а вот ты — позабыла! Ты не сможешь сломить нашу команду! Такова реальность!
— А я-то думала, что ты веришь в контроль над оружием.
— Да, я верю в контроль, но не над оружием, а над людьми которые им владеют.