Дин Винчестер

— Если нам повезёт...

— Когда это вам везло?!

— Иди нафиг!

— Может попозже, здоровяк.

— Вопрос в том, кто эти сострадательные персоны — ведьмы или просто хиппи?

— А в чём разница?

— Вампиры, старик?

— Это не вампиры.. [смотрит на плакат с фильмом «Сумерки»] так.. чмошники.

( — Вампиры цепляют жертв в интернете?

— Или какой-нибудь человек-говнюк.)

— Меня зовут Дин Винчестер. А этот большой парень — мой брат Сэм. Мы убиваем монстров.

— Монстров?

— Вы когда-нибудь смотрели ужастики?

— Ага.

— Вроде того.

— Так кто вы? Кто-то вроде супергероя?

— Я просто парень, выполняющий свою работу.

— Я совершил столько ошибок, что и не сосчитать. Одно это меня и днем и ночью поедом ест.

— И как же ты справляешься?

— Виски. Отрицание. Стараюсь поступать правильно, чего бы это ни стоило.

— Она повинна в тяжком преступлении.

— Каком? Стала думать своей головой?

— Вот смотри, Конкрет штат Вашингтон. Призрак посещает душевые женского оздоровительного центра. Потерпевшая утверждает, что он спустил ее с лестницы. Вижу, ты заинтересовался.

— Женщины? В душе? Конечно, их надо спасать!

— Боже, я был таким глупцом...

— Ты совершал глупости ради благой цели.

— Да, как будто это меняет дело.

— Меняет. Иногда это меняет всё.