Ледниковый Период (Ice Age)

Ты — позор природы, ты это знаешь?

Слушай, тебе что, некого больше доставать? Друзей, семью… ядовитых змей.

Те, кого я ел, так не капризничали!

— У тигра-мыгра совсем ничего не получилось… Бедненький тигр-мыгр… [дразнит Диего]

— Сид, тигр-мыгр поведёт нас!

— Слоник не всегда будет рядом… И вот тогда будь осторожен, потому что я слопаю тебя! [обходит вокруг Сида]

— Эй ты, супер-следопыт! Иди впереди, чтобы я тебя видел! [Диего уходит]

— Спасите… [шёпотом]

Чего уставился, мешок с костями? Посмотри на себя: и ты превратишься в великого охотника! Ха, сомневаюсь!.. Что у тебя есть? Клочок шерсти… Клыков нет, когтей нет… Кожаный мешок, завёрнутый в тряпку. Что в тебе страшного?

— Смотри, Диего, какой славный малыш… Неплохо бы было им полакомиться.

— Без него — это не завтрак…

— Его папочка перебил половину нашей стаи и разгуливает в наших шкурах… Глаз за глаз. Ты согласен?

— Давай покажем этому человеку, что такое саблезубые тигры.

— Оповести всех: атакуем на рассвете. И учти: детёныш мне нужен живым. Для того, чтобы я мог насладиться им, он должен быть тёплым.

Смотри, Мэнни: мамонт! Эй, вот этот толстяк похож на тебя! О… У него есть семья. Он счастлив! Играет с малышами… Подойди и посмотри, Мэнни, каким мамонт должен быть.

Это просто «бу-у-у»! Из-под… земли?..

— Что-то ноги вспотели…

— Ты всегда будешь говорить нам, когда у тебя что-то вспотеет?

[из-под земли вырвался гейзер и лёд начал проваливаться в лаву, Диего пришлось далеко прыгнуть.]

— Ух ты! И я бы хотел так прыгать…

— Да, пожалуйста!

[перебрасывает Сида хоботом в безопасное место, Диего прыгнул ещё раз, но повис над лавой. Мэнни отдал ребёнка Сиду и протянул Диего хобот. Диего чуть не упал в лаву, но Мэнни успел схватить его. Он отбросил тигра в безопасную сторону к Сиду.]

— Зачем ты это сделал? Ты ведь мог сам погибнуть…

— У нас так принято. Помогать друг другу.

[после чего Мэнни проваливается в лаву, и чудесным образом его выталкивает струя пара и он падает на землю]

— Мэнни, Мэнни, скажи что-нибудь!.. [тот бурчит что-то непонятное] Что? Я не слышу…

— Ты стоишь на моём хоботе!