Окума Котомити

Дряхлой плоти моей,

я знаю, теперь уж недолго

землю обременять -

в дальний путь без конца и начала

скоро, скоро тронется странник…

Ночною порой

из дома смотрю, как снежинки

над садом кружат,

мерцая и переливаясь

в проемах светящихся окон...

Того и гляди,

подхваченный ветром осенним,

с вершины сосны

умчится в ночные просторы

едва народившийся месяц…

Множатся круги

на поверхности пруда -

в сонном лоне вод

капли незаметно гаснут.

Первый летний дождь...

«Вот он, смотрите!» -

мне ребятишки кричат,

да уж куда там!

Как углядеть старику

эту букашку в траве?..

Мне не нужны

Ни чины, ни высокие званья.

Здесь, на земле,

Я б возродиться хотел

Тем же, кем был до сих пор.

Когда, не упомню,

оставил я возле окна

раскрытую книгу.

Давно уж, забаву найдя,

листает ее ветерок…

Забавно смотреть,

как плавают дикие утки

в речных камышах -

будто все себя возомнили

кораблями в открытом море…

При виде бутонов,

что утром раскрыться должны

на сливе близ дома,

сегодня сосед мой весь вечер

счастливую прячет улыбку...

Дремоту прогнав,

на небо ночное гляжу -

взошла ли луна?

У самой подушки моей

о чём-то сверчок верещит.