NieR: Automata

Жизнь в пустыне не щадит ни больших, ни малых.

Вы не одни из нас, но я уважаю правило 15392, поэтому не убью вас.

Прошедшее время 00:02:13.

Реактивация завершена. Проверка моего тела выявляет различные неисправности.

Функции связи были уничтожены. Я не могу связаться с моей командой или «Бункером».

Я оставлю черновик этого сообщения здесь в виде журнала.

Прошедшее время 00:10:31.

И так, ещё раз перепроверю план.

Учитывая, что меня, скорее всего, сочтут уничтоженной, я смогу оборвать все связи. Затем я пройду под «Заброшенной фабрикой» и сбегу.

Анализ показывает, что я попала под противоздушный огонь, находясь в полётном модуле, в результате моё тело получило повреждения. Неважно, это можно починить.

Прошедшее время 00:15:21.

Мне холодно. Похоже, мои сенсорные системы отказывают.

Прошедшее время 00:33:12.

Моё зрение затмевают какие-то помехи. Часто появляется предупреждение о вирусе.

Не могу понять, заражена ли я или это просто системная ошибка?

Прошедшее время 00:33:21.

Ремонт идёт плохо, возможно, потому что я взволнована.

Преследователи меня найдут, если я не потороплюсь.

Правильно ли я поступила, попытавшись сбежать?

Прошедшее время 00:33:32.

Мне страшно. Я хочу вернуться в «Бункер», но не могу восстановить связь.

Прошедшее время 00:38:00.

Так не может продолжаться. Я не могу оставаться здесь. Я должна бежать...

Подразделение YoRHa ошибалось... Я должна найти безопасное место... Страшно. Мне страшно.

Прошедшее время 00:45:00

Больно! Это так больно! Помогите! Почему я остановилась? Кто я?

Неправильно, неправильно, неправильно. Мне нужно бежать...

— Nine S.

— Хм? В чём дело, мэм?

— Перестань звать меня «мэм».

— А?

— Не за чем быть столь формальным.

Отряд YoRHa был уничтожен...

И Земля стала раем для роботов.

Не важно, сколько масла ты ему принесёшь, малыш, ты не сможешь починить своего брата.

— Существование предшествует сущности...

— Эм... ?

— Человек – ни что иное, как то что он сам создаёт. Кроме того...

— Эм, здравствуйте?

— Да? А вы у нас кто? Подождите! Только не говорите мне!

Вы прибыли, что бы выслушать мои познания о таинствах бытия!

Хорошо, достаточно! Начнём беседу с обсуждения экзистенциализма.

Сущность и бытие — это две стороны одной монеты. И что же такое бытие?

Я рад, что вы спросили! Что бы ответить на этот вопрос, понадобится немало времени...

— Это бессмысленно.

Сейчас задания кажутся куда более лёгкими... или же я просто привыкла к ним.

Иногда, конечно, возникают проблемы, но я быстро учусь..

Справедливость не может проиграть.

Слава человечеству!

Я тоже люблю расслабляться, но постарайтесь не делать это слишком часто, хорошо?

... И если Командор увидит вас и сцапает, я с вами не знакома!

Вы стали нашим королём... Мы рады вашему возвращению, как гласит правило 30284.