Трудно быть богом (Es ist nicht leicht ein Gott zu sein) (1989)

— Ещё одна мелочь. Запись очень старая. Здесь сказано, что Румата Эсторский... скончался от лихорадки во время охоты на болотах Соана.

— Скончалась лихорадка, а не я.

Где бы ни странствовал мудрец, он обязан думать о том, чем облегчить людские судьбы. Потому что жизнь человека переполнена страданием. Может, за то и дало ему небо большой запас терпения. Ибо ни лошадь, ни пёс, ни прочая тварь не способны нести такую тяжесть и принимать с покорностью страшнейшие муки.