Шерлок Холмс: Игра теней (Sherlock Holmes: A Game of Shadows)

— Вы мне доверяете?

— Нет!

— Что ж. Придется что-то с этим сделать.

Мне не по душе, чтобы разумное существо прыгало у меня между ног.

— Но где ваши доказательства?

— Он слишком умён, чтобы оставлять их.

Нескольких слов будет достаточно, чтобы рассказать то немногое, что осталось. Любые попытки найти тела были абсолютно безнадёжны. И там, в глубине этого дьявольского котла бурлящей воды и кипящей пены, навсегда останутся самый опасный преступник и главный поборник закона своего поколения. Я буду считать его самым лучшим и умнейшим человеком, которого я когда-либо знал...

Рыбаку надоедали попытки поймать неуловимую рыбку. И он, намутив воду, запугивает её. А она слишком поздно понимает, что заплыла в ловушку. Кто из нас с Вами рыбак, а кто — форель?

— Холмс, откуда Вы знали, что я Вас найду?

— Вы не нашли меня. Вы обрушили на меня здание.