Робин Гуд и мужчины в трико (Robin Hood: Men in Tights)

— Педики?

— Нееет, мы нормальные мужики. Просто весёлые.

Не желаете ли перед смертью глаза завязать? А может, один глаз завязать? А поцеловать?

Боже, ниспошли мне моего милого... Ба-Дам! Спасибо Господи! Гниль, ты моя гнилушечка, гнильчёночек. Тьфу! Сбежал. Но я его вот столечка успела потискать.

— Своим первым указом я хочу назначить новым шерифом Гнилогема своего друга Ап-Чхи.

— Чернокожий шериф?!?

— Он чернокожий?

— А почему нет? В «Сверкающих седлах» сработало!

— Нельзя убивать короля в кабаньем лесу!

— ... нельзя убивать кабана в королевском лесу!

— Он оленил убить королевского посмела...

— ... он посмел убить королевского оленя.

Старик, шериф утащил твою женщину! Он несет ее в башню! Он обесчестит ее в башне! [крик режиссера за кадром] — Приготовься к сцене поединка!

— Подержите это, святой отец.

— Раввин!

— Неважно.

— Спасибо, ваше величество! Вот ваш ножик.

— Меч!

— Неважно.