Kingsman: Секретная служба (Kingsman: The Secret Service)

За обедом никогда не забывайте развернуть салфетку и разместить её у себя на коленях. Это отличный способ замаскировать вооружение: четыре ножа; два пистолета различного размера и или целый арсенал небольших гаджетов. Будут надёжно скрыты под покровом хороших манер.

— Лок — как лох позорный?

— Лок — как заблокировать.

— Родиться джентльменом не значит быть им. Джентльменом можно стать.

— Да но как?

— Ладно: Первое: надо было спросить разрешения прежде чем сесть. Второе: уметь готовить правильный мартини. Быть джентльменом — это прежде всего, быть самим собой, не выпячивая манеру речи. Как писал Хемингуэй: «Нет ничего благородного в том, чтобы быть выше кого-либо. Истинный джентльмен постоянно самосовершенствуется».

Джентльмен всегда остаётся самим собой.

— Вы пропавшая принцесса?

— Освободите меня!

— Если освобожу, я получу поцелуй?

— Если освободишь, одним поцелуем дело не ограничится...

— Прости, дорогая, мне нужно спасать мир...

— Если спасешь мир можно и в задницу...

— ... Одна нога здесь, другая там.

— Эггси, уходи, пожалуйста, потому что он сейчас... Не трогай! Не трогай его!

— Отвали, Мишель! Вали отсюда, я сказал. Заткнись быстро! Кто был с тобой в грёбанном пабе? Я хочу знать, что за старпёр с тобой был?!

— Не был я ни с кем!

— Кто это был?!

— Я не в курсе, о чём ты!

— Кто был?!

— Я не знаю, чего ты бесишься!

— Имя назвал быстро!

— Скажи ему, Эггси!

— Отвали! Отвали, Мишель!

— Я сейчас его прикончу и никто в мире этого не заметит! Имя назови!

— А я замечу. У меня вполне достаточно доказательств, чтоб закрыть вас до конца жизни, мистер Дин. Так что предлагаю вам оставить мальчика в покое. Иначе я буду вынужден сообщить обо всём властям. Эггси, встретимся у портного, о котором я рассказывал.

— Какого хрена ты тут делаешь? Совсем оборзел?

— Этому юноше тоже требуется ложечка в жопе?

— Нет, он исключение. Пошли.

— Ерунда, мы не допили.

— Когда ты тачку спёр, Дин сказал, ты сам нарвался, ему пофиг, что болтает твоя мать.

— Послушайте, молодые люди. У меня был тяжёлый день. Так что, какие бы ни были у вас претензии к Эггси, а я уверен, что они серьёзные, было бы очень мило с вашей стороны, дать мне спокойно допить эту славную пинту Гиннеса.

— Дедуля, ковыляй отсюда подобру поздорову.

— Он не шутит. Лучше уходите.

— Простите...

— Если нужен мальчишка потрахаться, так они на Смит-стрит шарятся.

— Манеры — лицо мужчины. Вы, кажется, не поняли. Тогда, придётся объяснить.

— Какого хрена ты тут делаешь? Совсем оборзел?

— Этому юноше тоже требуется ложечка в жопе?

— Нет, он исключение. Пошли.

— Ерунда, мы не допили.

— Когда ты тачку спёр, Дин сказал, ты сам нарвался, ему пофиг, что болтает твоя мать.

— Послушайте, молодые люди. У меня был тяжёлый день. Так что, какие бы ни были у вас претензии к Эггси, а я уверен, что они серьёзные, было бы очень мило с вашей стороны, дать мне спокойно допить эту славную пинту Гиннеса.

— Дедуля, ковыляй отсюда подобру поздорову.

— Он не шутит. Лучше уходите.

— Простите...

— Если нужен мальчишка потрахаться, так они на Смит-стрит шарятся.

— Манеры — лицо мужчины. Вы, кажется, не поняли. Тогда, придётся объяснить.