Жан-Батист Мольер

Напрасно в гневе вы волнуетесь, шумите:

Кто гневается так перед лицом событий,

Тот этим говорит, что правда не за ним.

Немало слышим мы рассказов про сраженья

Тех, кто держался в стороне.

В усталости богам прилично ль сознаваться?

Влюбляться всем нам суждено,

Едва придет наш час.

Чем чаще нам пленять дано,

Тем больше спросят с нас.

Кто счастья хочет — весело играй!

Познав науку развлечений,

Избавимся от всяких огорчений, -

Со временем их будет через край!

Но если счастия хотите вы, овечки,

Невинные сердечки, -

Страшитесь полюбить!

Да, быть слугой великих — хуже,

Чем быть рабом людей простых.

Вы — господин, а я — слуга. Что вам угодно,

То правдою и будет.

Величие богов роняем мы, когда

Те говорим слова, которым

По низменности их

Приличней быть в устах людских.