Йон Колфер

Я даже не могу думать о Финте как о злодее — он просто хотел вернуть жену.

Великолепно, — усмехнулась про себя Элфи, — в каком бы измерении ты ни находилась, всегда найдется самовлюбленный самец, которому не терпится завоевать весь мир.

— В криминальном мире поползли слухи, что ты умер!

— Да я умер, но мне уже лучше.

В кои-то веки пытаюсь для разнообразия совершить добрый поступок, — вздохнул он про себя, — а судьба так несправедлива со мной. Преступная жизнь гораздо проще.

— Артемис смог бы вытащить нас отсюда живыми, спасти Атлантиду и, возможно, выяснить, кто убил тех ребят их ЛеППРКОНа.

— Допустим, — надулся Орион. — Но в его сонетах нет души, а оперный театр он спроектировал исключительно ради каприза.

— Ага, — вмешался Жребкинс. — В данный момент нам не хватает именно умения проектировать оперные театры.

Всё кончено, Мульч. Теперь тебе не сбежать. Так что приготовься к небу в клеточку и друзьям в полосочку.

Угроза судебного разбирательства разгоняет свидетелей так же эффективно, как артобстрел.

Не думай о том, что тебя ждёт, – приказала себе Элфи. – Не думай о раскалённом потоке магмы, который вот-вот поглотит этот утлый кораблик. Не думай о полете к поверхности, когда сила в два маха будет выворачивать тебя наизнанку. И уж конечно, не думай о кровожадном тролле, готовом намотать твои внутренности на клыки. Не надо.

— Всякая уверенность происходит от незнания, — поучительно воздел палец кентавр. — Если ты чувствуешь в себе уверенность, значит, ты чего-то не знаешь.

— Капитан, у тебя такое лицо...

— Какое?

— Джулиус Крут часто его описывал. Лицо, говорящее: «Сейчас я совершу какую-нибудь ужасную глупость».