Уильям Шекспир

Когда красотку выбрал ты

И овладеть задумал ею,

Рассудку дай взнуздать мечты

И вверь ему свою затею.

Целуй меня, ласкай, я все позволю!

Продли мой плен, пока не рвусь на волю!

Когда я уходил — кто женщину поймет? -

Она кивнула мне и улыбнулась мило.

Обрадовал ее печальный мой уход,

Иль то, что завтра я вернусь, ее смешило?

«Иди» — и я иду, иду, как в тяжком сне.

Но где ж конец пути, и где награда мне?

Она была со мной ни шлюха, ни святая.

«Спокойной ночи, спи!» — шепнула мне она

И унесла покой, мне пожелав покоя.

Любую башню, крепость, вал

Дождь золотых кружочков брал.

Что хочешь, ей ты можешь петь,

Но избегай цветистой речи,

Не то она почует сеть -

Волк видит волка издалече.

Юноша и старец противоположны,

Старость — час печалей, юность — миг услад.

Юноши отважны, старцы осторожны.