Элис Сиболд

Жил-был мальчик, звали его Билли. Он хотел все знать. Увидел он яму, и решил туда залезть, а обратно не вылез. Конец.

Когда мёртвые собираются вас покинуть, вы этого не замечаете. Ничего удивительного. В лучшем случае до вас доносится какой-то шепот, а может быть, угасающая волна шепотов. Я бы сравнила это вот с чем: на лекции — в аудитории или в зале — присутствует некая женщина, которая затаилась в последнем ряду. На нее никто не обращает внимания, и вдруг она решает выскользнуть за дверь. Но даже в этом случае её замечает только тот, кто и сам сидит у выхода.

Верный способ заставить ее улыбаться — это привезти ей букет полевых цветов.

Потребность высказаться оказалась непреодолимой. Таково было свойство моей натуры: как ни старайся помалкивать, сколько себя ни убеждай, всё без толку.

Нравственность — всего лишь привычное убежище, которого не существует.

Соперничеству, даже между живыми и мертвыми, нет конца.

«Как совершить идеальное убийство» — на небесах эта игра не отличалась новизной. Я всегда выбирала сосульку: такое орудие преступления тает без следа.

Я так считаю: улики ждут своего часа, — сказал он. — Когда захотят, тогда и обнаружатся.

Наш единственный поцелуй остался, можно сказать, случайным, как радужное пятнышко бензина.