Мэри и ведьмин цветок (Mary to Majo no Hana)

Вообще-то, кошки никому не принадлежат. Мы только думаем, что они — наши.

Дождь капал с неба, в котором раскинулась радуга.

Хотя радуга в конечном итоге исчезнет,

Дождь напитает растения.

Дождь капал с неба, в котором раскинулась радуга.

Даже если радуга когда-нибудь исчезнет,

Мы всегда будем смотреть на небо.

В саду, где прекратился дождь, цвели цветы,

Так что я уверен, что теперь всё в порядке.

Верно, пойдем искать зонтик

Для следующего дождливого дня!