Как украсть миллион (How to Steal a Million)

Другие цитаты по теме

— А…Как любезно было со стороны Ван Гога подписываться только именем! Для меня это экономия времени. Ах, прелестно!

— Неужели опять? И так скоро?

— О, нет! Этот шедевр я не буду продавать ещё очень-очень долго! Он будет висеть, радовать глаз, но, кто знает, быть может, настанет день и у меня за какой-то миллион вырвут моё сокровище.

— Ох, старый авантюрист!

— Благодарю покорно.

— Ну, говорите: куда вас?

— В Риц.

— Куда-куда?!

— В отель Риц. Это на Вандомской площади, вы повернёте..

— Да знаю-знаю без вас, где это! Для домушника слишком шикарно!

— Я не ждал вашего звонка, удивлен и обрадован, мисс Бо...

— Пожалуйста, не нужно фамилий.

— Может быть, для соблюдения тайны захватим бутылку ко мне наверх...

— У нас сугубо деловая встреча. Я нуждаюсь в человеке, у которого был бы ваш талант и опыт, мистер...

— Тсс! Пожалуйста, не нужно фамилий.

— Как вы насчет того, чтобы взять багаж?

— Чего?

— Стырить.

— Стырить? А! Понял, попросту выкрасть.

— Ведь Венера Челлини тоже подделка!

— Только без вульгарных выражений, дитя моё!

— Папа, ещё раз повторяю: довольно торговать подделками — это чистая уголовщина!

— Разве я нищих граблю?! Мои клиенты миллионеры! Они хотят шедевров, они их и получают!

— Мило. В ближайшую неделю я не трудоспособен.

— Проведете её как честный человек.

— Можете считать эту травму профессиональной. Вы же пришли сюда воровать!

— Не будем переходить грань светского разговора.

— Папа!

— А что я сделал? Предоставил миру счастливый случай смотреть на Венеру Челлини.

— Которая вовсе не Челлини.

— Ах, это пристрастие к ярлыкам... все твоя работа с американцами, это у тебя от них помешательство на ярлыках, именах.

— Он запер дверь, он нас закрыл!

— Ну и что, так романтичней, или вы не любите романтики?