A tear is only water.
A sigh is only air.
A tear is only water.
A sigh is only air.
Огонь — это жар в твоей крови в разгар боя, кинетическая энергия, заставляющая сердце биться быстрее. Вода — это поток силы от мышц к твоей мишени, она поднимается от земли к талии и рукам. Воздух — это дыхание, которое поддерживает в тебе жизнь. Земля — это то, как крепко ты стоишь на ногах. А металл — твое оружие. Хороший боец поддерживает равновесие всех пяти субстанций. Если сумеешь одинаково умело контролировать все пять, то будешь неудержимой.
Сдерживая слёзы, я гляжу на небо и киваю. Герти так благодарна, невероятно благодарна, но ей не следует благодарить кого-то просто за то, что он обращается с ней как с человеком. Никто не должен за это благодарить.
Не надо ругать пустыню за зной
И рыбу за отсутствие меха,
Не надо лошадь кормить углём
И запрягать паровоз.
И если все смеются до слёз,
Это не причина для смеха,
И если всем приказано плакать -
Это не повод для слёз.
There's a right to your wrongs
There's a truth in my lies
I can't hear from your words
But I see in your eyes.
Свеча плачет вечно и даже тогда, когда она пытается сладостно улыбнуться — ее жестоко задувают …
Cry, cry when there's something to cry about.
Cry, cry baby but don't drown in the sadness.
Привычка к вольному деревенскому воздуху вызывает во мне протест против этой тесноты и духоты.