— Всегда делай так.
— Как?
— Такую прическу. Тебе идет.
— Мне ничего не идет.
— Ну нет. Прическа идет.
— В шестом классе я чувствовала себя очень неловкой.
— Ты — неловкой?
— Да, у меня были крупные зубы и маленькие глазки. Я была выше всех остальных.
— Хотелось бы посмотреть на это. А я в шестом классе был никаким. Знаешь, есть умные, есть забавные, есть спортивные, а я... просто был Уилл.
Каждый день я мечтаю о том, чтобы все вернулось назад. Но это невозможно. И хотя мои чувства к тебе не изменились, треугольник не для меня. Никогда.
— Ты пришел, чтобы помешать мне?
— Мой отец вел дневник. В детстве я говорил ему: «Папа, только девчонки ведут дневник», — а он смеялся. Мой отец был отличным человеком. Он был слишком строг к себе. Он был очень ответственным. Если он ошибался хоть немного, то очень переживал. Было несколько операций, в том числе и его последняя, которые он оспаривал. Он отказывался участвовать в этих операциях, но только в дневнике. Он писал, что хотел бы сказать директору ЦРУ то, что никогда не говорил в жизни. Он был предан управлению, и я очень любил его. Но его погубило безусловное выполнение приказов. Слепая преданность работе. Если ты задумала то, о чем я догадываюсь. То есть... Если я нужен....
— Спасибо.
— Сегодня я сдавала кровь для медстраховки. Там сидел парень. Вроде симпатичный. Поэтому я набралась смелости и улыбнулась ему. И угадай, что произошло?
— Он потерял сознание.
— Угадала.
— Из-за низкого уровня сахара в крови.
— Пока я этого не поняла, я так собой гордилась. Думала, класс, от моей улыбки мужчины теряют сознание.
— Сид, я ранен, ранен!
— Маршал, это усыпляющие дротики. Я вытащила, ты не уснешь!
— Боже, храни Британию и запрет на оружие!
— Ты сказала, что я предал тебя, что перестал верить, что я должен был дождаться тебя.
— Я не имела в виду, что...
— Нет, дай мне закончить. После твоей смерти я говорил с тобой, будто ты была рядом. Говорил с тобой вслух. Я постоянно с тобой разговаривал: о погоде, о покупках, о том, стоит ли мне пить дальше. А однажды ты начала мне отвечать. Я слышал твой голос, будто ты была рядом, Сидни. И хотя я понимал, что это всего лишь пьяный бред парня, разговаривающего с мертвой девушкой, я не мог остановиться. И я хочу, чтобы ты сначала узнала две вещи, которые ты должна знать. Первая: я так тебя любил, что сам был близок к смерти. И второе: я не сожалею о тех переменах, которые произошли в моей жизни.
— Я спала с Уиллом.
— Что?
— В Варшаве, мы напились и переспали.
— И как я должен на это реагировать?
— Как хочешь.
— Мало того, что на нас охотятся, надо было еще мне узнать о том, что ты спала с Уиллом.
— У тебя такая красивая улыбка, Сидни, я скучаю по ней!
— Если вас казнят, я буду смотреть... и улыбаться!
— У тебя такая красивая улыбка, Сидни, я скучаю по ней!
— Если вас казнят, я буду смотреть... и улыбаться!
— Он мой друг. Один из лучших моих друзей.
— Я понимаю.
— Не понимаешь. Ты можешь говорить своим друзьям, что работаешь в ЦРУ, а я пытаюсь найти хоть крохотную возможность быть честной с друзьями. А теперь Уилл знает правду. Он больше не будет мне верить.
Cлайд с цитатой