– Тебе весело?
– Мой кристалл у тебя?
– Нет.
– Тогда мне не весело.
– Тебе весело?
– Мой кристалл у тебя?
– Нет.
– Тогда мне не весело.
– Почему ты так себя ведёшь? Я так мила с тобой, я сделаю всё для тебя. Это просто глупое ожерелье.
– Нет. Ты единственная глупая вещь. Поверхностная. И бесполезная.
— Так где эта злобная ведьма?
— Она не может колдовать...
— Да ты что? Ну так позвони ей и скажи, что Джереми в опасности. Может это поможет вернуть ее с пенсии?
— А что такого особенного в этой Белле? Эдвард такой взвинченный.
— Нужно сначала прочесть первую книгу, иначе сюжет теряется.
— Ах, скучаю по Энн Райс. Она писала куда правдивее.
— А почему ты не сверкаешь?
— Потому что я живу в реальном мире, где вампиры сгорают на солнце.
— Ты мне больше нравился, когда всех ненавидел.
— Я и сейчас всех ненавижу, просто мне нравится, что я им нравлюсь...
– И всё? Никакого колдовства не было, ни дрожащего света, ни порыва ветра... Ты хоть делала это раньше?!
– Кэролайн...
– Я хочу убедиться, что всё получилось!
[Бонни открывает штору и свет солнца попадает на Кэролайн]
– Получилось.
– А если бы нет, Бонни?!
– Она в твоём распоряжении.
– Они продлили твой отпуск?
– Здесь слишком весело, чтобы возвращаться на фронт.
– Твоя преданность конфедерации воодушевляет.
— Деймон, мы достаточно близки, и я должна знать, что с тобой.
— Я поцеловал тебя, и думал, что ты мне ответила, а это был твой призрачный двойник. И как ты думаешь у меня дела?
— Думаю, тебе больно.
— Нет, мне никогда не больно, Елена.
— Просто ты никогда не признаёшь, что тебе больно. Ты становишься злым, равнодушным и делаешь что-нибудь глупое.
— А ты боишься... Думаешь, что из-за Кэтрин я совсем сорвусь с катушек? Чтобы это сделать, она мне не нужна! Знаешь, а почему... почему тебя так удивляет, что я хотел поцеловать тебя?
— Меня это не удивляет. Меня удивило то, что ты думал, что я ответила на поцелуй.
— Вот теперь мне больно...