The Witcher III: Wild Hunt (Ведьмак III: Дикая Охота)

По следу волка,

Я пойду в метели.

И сердце дерзкое,

Настигну по утру.

Сквозь гнев и грусть,

Что камнем затвердели.

Я разожгу уста,

Что мерзнут на ветру.

Не знаю — ты ль,

Мое предназначение.

Иль страстью я,

Обязан лишь судьбе.

Когда в желанье,

Я облек влечение...

Не полюбила ль ты,

Во вред себе?

0.00

Другие цитаты по теме

Клоун цвета леденцов по имени Дрёма

Входит в мою комнату

На цыпочках каждую ночь.

Разбрасывает звездную пыль

и тихо шепчет: «Засыпай.

Теперь всё хорошо».

Я закрываю свои глаза,

И уплываю прочь

В волшебную ночь.

Взволнуешь Вселенную песнею,

Откроешь Миры свои шествием,

Будешь горой и туманами,

Солнцем над дальними странами.

Будь для Небес Полнолунием,

Тайною вестью безумия,

Звезды с собою зови,

Чувствуй, Дыши и Живи...

Дом — это вовсе не то место, где можно закрыться на ключ. Чтобы найти настоящий дом, иногда приходится пройти долгий путь.

Пой мне, моя маленькая птичка, я ведь понимаю песни, что у тебя в душе.

Пока не поет их народ,

Песни еще не песни,

А когда их поет народ,

Сочинитель уже неизвестен.

Такая судьба, без сомненья,

Всем песенникам суждена,

Остаются их сочиненья,

Забываются имена.

Ты сделай так, чтобы в людях

Хранилась песня твоя.

Пуская не твоя она будет,

А каждого и ничья.

О красоте сирен ходят легенды, но в кетонках течет королевская кровь, а это дарует особое великолепие. Величие, выкованное соленой водой и царскими привилегиями. Ресницы наши сотканы из ледяной стружки айсбергов, губы окрашены кровью моряков. Даже странно, что для кражи сердец нам вообще нужна песня.

С неба лиловые падают звёзды,

Даже желанье придумать не просто…

На небосклоне привычных квартир

Пусть загорится звезда Альтаир.

Звездопад, звездопад…

Это к счастью, друзья говорят…

Мы оставим на память в палатках

Эту песню для новых орлят.

Ты звучишь — я молчу, но с тобой в унисон

Я дышу и слова выдыхаю.

И у Города крепче здоровье и сон,

И теплее становятся камни.

И февраль превращается в тёплый июль,

А в сердцах пробуждается ласка.

Посади на ладонь мне лишь песню свою —

Я для Города выращу сказку.

If every building falls

And all the stars fade,

We'll still be singing this song

The one they can't take away.

Слышишь – летит, летит над миром

Песня надежды сквозь года.

Слышишь – летит, летит над миром

Песня – мечта.

И, затихнув на миг, от подвалов до крыш,

Задумчиво девочку слушал Париж.

Знала она, пела она,

Песню, в которой весна.