Я люблю тебя (You I Love)

Другие цитаты по теме

Закат разливается соком лесных ягод.

Малыш, ты будешь счастлив. Спокойно спи.

Ночью звезды, сгорая, будут падать -

Я попрошу, чтоб сбывались твои мечты.

Осенний рассвет разбудит мятной прохладой...

Летние ночи — дым сожжённой листвы.

Ты пахнешь спелыми грушами и шафраном,

Помнить — значит видеть вещие сны

Я слушаю, как ты спишь. Я слышу, что тебе снится.

Баю-бай, любовь, засыпай, любовь.

Не переворачивай мир мой ты вновь.

Отпусти и усни, память забери с собой.

Все кошмары преврати в радужные сны.

Надо дальше жить, надо дальше плыть.

Только не смогу тебя я разлюбить.

Не смогу забыть твоего «Прости...»

Не смогу простить.

When you close your eyes and go to sleep tonight,

I'll be right outside your door,

Dreams will come and they'll take you away,

Let them bring you back to me.

Я знаю, что вечером к тебе придут те, кого ты любишь, кем ты интересуешься и кто тебя не встревожит. Они будут тебе играть, они будут петь тебе, ты увидишь, какой свет в комнате, когда горят свечи. Ты будешь засыпать, надевши свой засаленный и вечный колпак, ты будешь засыпать с улыбкой на губах. Сон укрепит тебя, ты станешь рассуждать мудро. А прогнать меня ты уже не сумеешь. Беречь твой сон буду я.

Заведи мне ладони за плечи,

обойми,

только губы дыхнут об мои,

только море за спинами плещет.

Наши спины, как лунные раковины,

что замкнулись за нами сейчас.

Мы заслушаемся, прислонясь.

Мы — как формула жизни двоякая.

На ветру мировых клоунад

заслоняем своими плечами

возникающее меж нами -

как ладонями пламя хранят.

Если правда, душа в каждой клеточке,

свои форточки отвори.

В моих порах стрижами заплещутся

души пойманные твои!

Все становится тайное явным.

Неужели под свистопад,

разомкнувши объятья, завянем -

как раковины не гудят?

А пока нажимай, заваруха,

на скорлупы упругие спин!

Это нас погружает друг в друга.

Спим.

— Чем я заслужила такую любовь?.. Сейчас больше нечего бояться.

— Нечего.

— Сегодня я видела самый прекрасный сон. Мне снилось, что я — младенец на руках у матери. Она гладит меня... и зовет Лили.

Я хочу, чтобы это был сон,

Но, по-моему, я не сплю.

Я болею тобой, я дышу тобой.

Жаль, но я тебя люблю.