Марсель — Будь

Другие цитаты по теме

Не будь недосягаемой как небеса,

Не будь доступной как тень ночью...

Будь бела как белый снег чистый,

Будь темна как сажа, будь темнее даже.

Будь молчаливой, но будь на моих губах.

Сдерживая слёзы, я гляжу на небо и киваю. Герти так благодарна, невероятно благодарна, но ей не следует благодарить кого-то просто за то, что он обращается с ней как с человеком. Никто не должен за это благодарить.

Не надо ругать пустыню за зной

И рыбу за отсутствие меха,

Не надо лошадь кормить углём

И запрягать паровоз.

И если все смеются до слёз,

Это не причина для смеха,

И если всем приказано плакать -

Это не повод для слёз.

Иногда одна слезинка врезается в душу сильнее, чем ручьи слёз.

Свеча плачет вечно и даже тогда, когда она пытается сладостно улыбнуться — ее жестоко задувают …

Cry, cry when there's something to cry about.

Cry, cry baby but don't drown in the sadness.

Я шёл во тьме дождливой ночи

И в старом доме, у окна,

Узнал задумчивые очи

Моей тоски. — В слезах, одна

Она смотрела в даль сырую...

Я любовался без конца,

Как будто молодость былую

Узнал в чертах её лица.

Она взглянула. Сердце сжалось,

Огонь погас — и рассвело.

Сырое утро застучалось

В её забытое стекло.

Цветком печальным на ветру,

Не пророняя слов,

Увянет роза поутру

Под градом лепестков.

Придёт садовник в старый сад

Собрать букет цветов,

А на траве росой лежат

Слезинки лепестков.