Даже если вам немного за тридцать,
Есть надежда выйти замуж за принца.
Солнце всем на планете одинаково светит -
И принцессе, и простой проводнице!
Даже если вам немного за тридцать,
Есть надежда выйти замуж за принца.
Солнце всем на планете одинаково светит -
И принцессе, и простой проводнице!
Он бы подошёл, я бы отвернулась,
Он бы приставал ко мне, я б ушла.
Он бы зарыдал, я бы улыбнулась,
Вот таки дела!
Да он бы мой ответ месяц дожидался,
Я б его до паники довела,
Вот только принца нет... Где ж он подевался?
Я не поняла...
Он бы подошёл, я бы отвернулась,
Он бы приставал ко мне, я б ушла.
Он бы зарыдал, я бы улыбнулась,
Вот таки дела!
Да он бы мой ответ месяц дожидался,
Я б его до паники довела,
Вот только принца нет... Где ж он подевался?
Я не поняла...
... любовь — это величайший дар в жизни. Она придает жизни смысл. Именно благодаря ей стоит жить.
Ты не думай обо мне, не зови, -
Я все та же, и живу я как все, лучше даже;
Я про нас так легко забываю.
Ты не думай обо мне, не зови, — я устала;
За тебя столько раз умирала,
Но сейчас я, как прежде живая.
Однажды ты уже не сможешь без меня,
И остановится Земля, просто запомни:
Однажды ты уже не сможешь без меня -
Согрела я тебя в других тёплых ладонях.
Благодарю судьбу,
что подарила мне тебя!
Твой теплый взгляд и нежную улыбку!
Твою заботу, что хранит меня,
И счастья новую попытку!
Благодарю за ощущение того,
что знаю много лет
Твои прикосновения и объятия...
И что уже сомнений нет
В твоей теперь я вечной власти.
И в этой власти быть я рада,
В ее неистовой любви,
Твой образ — счастье и отрада
Для моей израненной души!
Молва за нами парами следует, словно тень.
Чужие люди учат нас, кто мы и как нам жить.
А я любить посмела без памяти, как в последний день,
И не понять тем, людям, вовеки моей души.
— Охота, добыча животных... Бак, я ненавижу всё, чем ты занимаешься! У тебя в любом деле корыстный интерес.
— Я не корыстолюбив! Я обещал тебе, что закончу большую охоту — и я сделаю это. Для тебя. И взамен прошу лишь поужинать со мной.
— О боже! Ты не сдвинешься, ты упрям, как скала! Ты меня не слушаешь!
— Я приехал на несколько дней. Мы можем поваляться в медвежьих шкурах у камина...
— Для медведя со спущенной шкурой это звучало бы забавно.
— Ладно, если хочешь, завернёмся в картофельную шелуху. Мне всё равно. Только вместе.
— Читай по губам, Бак: фиг.
Весь секрет дрессировки кошек заключается в любви к ним. Животные это чувствуют. Я люблю и собак, и кошек, и лошадей. Была бы возможность — слона дома держал.