Михаил Юрьевич Лермонтов. Ангел Смерти

Другие цитаты по теме

Плох. Недостоин. Растоптан и проклят.

В сердце — осколки невинной мечты,

Горы страданий, поля пустоты.

Между никчемных друзей, одинок ли —

Будь. Всем назло. Пусть сомнения лучик

В полночь тоски улыбнётся тебе:

Чистые слёзы пресветлых небес

Льются на землю из сумрачной тучи…

Когда слёзы стекают ручьями

И летят их алмазы на ветер,

Ты вдруг крикнешь: «НА ПОМОЩЬ!» в печали,

Люди мимо пройдут, не заметят...

А когда ты, глотая обиду,

Тихо скажешь: «Козлы», еле слышно —

Обернутся, посмотрят, увидят,

Подойдут и дадут прямо в дышло...

Отчего ты плачешь, могильщик? К чему проливаешь слёзы, как женщина? Не забывай: мы все — точно пассажиры носимого по бурному морю корабля со сломанными мачтами, мы все посланы в этот мир для страданий. И это честь для человека, ибо Бог признал его способным превозмочь жесточайшие муки. Подумай и скажи, коль ты не утерял дар речи, каковым наделены все смертные: когда бы на свете не было страданий, как ты желал бы, то в чём заключалась бы добродетель — идеал, к которому мы все стремимся?

Плох. Недостоин. Растоптан и проклят.

В сердце — осколки невинной мечты,

Горы страданий, поля пустоты.

Между никчемных друзей, одинок ли —

Будь. Всем назло. Пусть сомнения лучик

В полночь тоски улыбнётся тебе:

Чистые слёзы пресветлых небес

Льются на землю из сумрачной тучи…

О ком бы мы ни плакали, мы плачем о себе.

Я не могу смотреть, когда ты плачешь,

Когда трясутся худенькие плечи.

Ты для меня так много в жизни значишь,

Когда ты плачешь, то и мне не легче.

И снова сердце вздрогнет и забьется,

И я себя за резкость упрекаю.

А что ещё мне делать остаётся?

Поскольку сердце, говорят, не камень.

Это новое страдание, говоря военным слогом, сделало во мне счастливую диверсию.

No hope, just lies,

And you're taught to cry in your pillow.

But I survived.

Мир, в котором мы живём, — место для испытания и временная обитель, и он наполнен страданиями и бедами, горем и болью. Однако это не означает, что мы должны ходить с видом страдальцев и мучеников, лить слёзы и никогда не улыбаться. Хмурость и неприветливость — не достоинство.

Он умел читать слёзы. Слёзы Натали. Он подошёл к ней и крепко обнял, словно хотел охватить руками её страдание.