Я работаю на любого, у кого есть деньги, юная леди. Я бизнесмен. И готов продавать всё, что могу предложить.
И, глядя на то, как Кларисса с Крисом распевают дурацкую походную песню и держатся за руки в темноте, думая, будто их никто не видит, я невольно улыбнулся.
Я подошел у телефону и набрал номер. С моей руки он давным-давно смылся, но это не имело значения. Я его запомнил наизусть, совершенно случайно.
— Не груби! У Сторуких пятьдесят разных лиц.
— Да, непросто им, наверно, на паспорт фотографироваться! — заметил я.
— ... Через Лабиринт можно попасть куда угодно.
— Если только не заблудишься, — буркнул Гроувер. — И не умрешь страшной смертью.
— Гроувер, ну должен же быть способ!-возразила Аннабет. У меня сложилось впечатление, что этот разговор они ведут не впервые. — Кларисса-то выжила.
— И то чудом! — сказал Гроувер. — А тот парень...
— Он сошел с ума. Но не умер же?
— Ага, замечательно! — у Гроувера задрожала нижняя губа. — Это так утешает!
Он улыбнулся, и в этот момент просто сидеть с ним на кухне было самым лучшим подарком на день рождения, какой я получал в своей жизни.
Я разбирал только отдельные слова: там много говорилось о мертвых, о памяти и о возвращении из могилы. Короче, все такое веселенькое.
— Не груби! У Сторуких пятьдесят разных лиц.
— Да, непросто им, наверно, на паспорт фотографироваться! — заметил я.
Cлайд с цитатой