— Тебе идет
(Андер кивает)
— Послушай, если тебе что-нибудь понадобится, вообще что-нибудь... Я имею в виду, что я не собираюсь сбривать волосы ради моральной поддержки, но если тебе понадобится что-нибудь еще...?
— Спасибо
— Отталкиваешь меня, как романтический герой? Чтобы уберечь от боли и вся эта хрень?
— Я говорю, что ты мне не обязан, вот и всё. Ты должен развлекаться и трахаться, вот что ты должен делать. Ты сам так сказал. Ты должен наслаждаться бурлением гормонов, а не сидеть со мной.
— Не трогай меня.
— Лу, не будь злюкой. Не обращай внимание на мою подругу.
— Так что за вечеринка?
— Вечеринка моей сестры не для посторонних, как и наш разговор.
— А с кем переговорить насчет приглашения? Со мной вы еще не тусили.
— Тебе крыша на голову рухнула, да? А то ты чего-то не сечешь намеки. Тебе сказать по-английски, чтоб ты понял? Гудбай.
— А если я не хочу уходить?
— Слушай поскольку ты тугой, ты не сечешь как тут все устроено, но твоя подруга начинает понимать.
— Ладно, Гусман, идем.
— Мне все равно, как сильно ты меня отталкиваешь. Я — гребаный бумеранг. И каков бы ни был диагноз, я буду рядом с тобой, слышишь? Даже если химиотерапия займет сто лет. Я буду рядом с тобой в течение ста лет, повторяя одно и то же. Плевать, что закончу школу, когда люди уйдут на пенсию? Но я не оставлю тебя, потому что люблю тебя, придурок и переставал любить тебя ни на один день.
— Это ничему. У меня ремиссия. Они мне только что сказали. Но это была прекрасная речь.
– Я в нее влюблен.
– В кого? В Карлу? Ее мать испанская грандесса, знаешь вина Маркиза от Калэруега?
– Нет.
– Это ее мама, Маркиза. А с этим парнем, Поло, она встречается с 12 лет.
– С ним? Серьезно? Да, ладно, она заслуживает лучшего. Прикалываешься?
– На твоем месте я бы остерегался местных девчонок.
– Да, глаз с нее не спущу.
Будь той женщиной, которая смогла меня победить! Той, кем я восхищаюсь, чёрт возьми! Той самой, кого я терпеть не могу. Точнее хочу сказать: «той, кого я не выношу». Хорошо? Потому что я не выношу тебя...
Снаружи действительно шумно. Беспрерывной вездесущий шум. А здесь так спокойно. Я не знаю, что мы делаем. Но мне очень одиноко. Так что мы могли быть одинокими вместе.
Я устал... я устал быть сильным, позитивным, биться до конца, улыбаться, знаешь, как мне сложно, у меня нет сил...
— Гусман...
— Ты всё знал. В следующий раз, когда потеряешь сознание, надеюсь, ты разобьёшь себе череп и истечёшь кровью.
Cлайд с цитатой