— Если речь идёт о выживании, разве немного мучений не стоят того?
— А если становится только хуже? Что делать, если эти временные муки потом превратятся в настоящий ад?
— Тогда вспомни слова Уинстона Черчилля: «Когда идёшь через ад, не останавливайся».
— Это называется фигурами Лихтенберга. Такие появляются на тех, в кого ударила молния. Тот факт, что они появились на тебе после укола летарии волчьей — и важно, и странно.
— Под важным и странным вы подразумеваете многообещающее и оптимистично?
— Ты же не спер это из кабинета администрации?
— Нет, я не спер, это из кабинета администрации... Ладно, может, и спер.
– Ладно. Теперь... надень это.
– Это что, пульсометр команды по лёгкой атлетике?
– Ага, я его одолжил.
– Украл.
– Взял временно попользоваться. Тренер использует его, чтобы следить по телефону за своим пульсом, когда бегает. Сегодня он тебе нужнее.
– Это что, телефон тренера?
– А вот его я украл.
– Зачем?
– Твоё сердце бьётся чаще, когда ты превращаешься в волка, да? А также, когда играешь в лакросс, когда с Эллисон или когда злишься. Возможно, с его помощью ты научишься контролировать своё сердцебиение.
– Как невероятный Халк.
– Ну пусть будет невероятный Халк.
– Значит, я невероятный Халк.
– Может, заткнёшься, и начнём уже тренировку?
– Что? Почему у тебя такое выражение лица?
– Какое выражение?
– Такое, из-за которого хочется тебя врезать.
– Господи, ты точно сестра Дерека, а я уже и забыл.
— Ты где живешь?
— В длинном подземелье, спрятанном глубоко в лесах.
— Ух ты... Правда?
— Нет же, придурок. У меня квартира в центре!
Погибший товарищ не должен тащить тебя в ад за собой. Это лишь мертвецы, у них нет ничего ценного.
— Этим займешься ты, Стайлз. Только ты.
— Ох, звучит настораживающе. Может, найдем мне менее ответственное задание?
– Мы не можем перемещаться между мирами. Но Кори может. Он может существовать в обоих мирах.
– И он может брать людей с собой.
– Как в доме Скотта. Он затащил Призрачного Всадника в наш мир.
– А на игре в лакросс он затащил нас в их мир.
– Что, если так Дуглас и делает это? Что, если Кори – ключ?
– Интересная теория. Железная логика, да, но он там, а мы здесь. Поэтому единственный способ всех спасти – это перенаправить поезд.
Cлайд с цитатой