Реальные упыри (What We Do in the Shadows)

— О, нет, тебе это есть нельзя.

— Это почему?

[Ника тошнит кровью]

— Ну, как дела, Ник? Нормально?

— Он съел картоху.

— Уже и пожрать нельзя. Супер. Загорать нельзя, днем телек не посмотришь. Но картошка — это ж самое обидное! Любимую еду теперь нельзя! Короче, быть вампиром — отстой.

Другие цитаты по теме

— Захожу в гостиную, а мой прекрасный старинный диван залит кровью!

— Это который красный?

— Ну, теперь он красный, да!

Некоторых раздражает наша разница в возрасте. Они думают — «что эта 96-летняя делает рядом с парнем, который в 4 раза старше ее?» А вы знаете, мне наплевать. Даже говорят, что меня потянуло на молоденьких... Да какая разница! Я решил укусить ее, и теперь мы будем вместе навсегда.

— Нельзя наряжаться Блэйдом, он охотник на вампиров!

— Та, но вампиры любят Уэсли Снайпс!

— Это бестактно!

— Полагаю, мы пьем кровь девственников, потому что это круто звучит.

— Я смотрю на это так: если хочешь съесть бутерброд, то получишь гораздо больше удовольствия, зная, что его никто не трахал.

Как-то я ходил... продавал товары всякие... и проходил мимо старого страшного замка. Я посмотрел на него и подумал — «какой старый и страшный!» Потом вдруг какое-то создание налетело на меня! И утащило в темное подземелье! И укусило в шею. И когда до смерти оставалось лишь мгновение, это создание заставило меня выпить его грязную кровь... и потом оно расправило крылья и парило надо мной — «теперь ты вампир!»... Это был Питер! Мы с ним до сих пор лучшие друзья.

Быть вампиром фигово. Так что не верьте рекламе, ребята.

Юр выпрыгнул первым, помог спуститься мне, и мы увидели — один вампир завис в воздухе и гипнотизировал кентавра, двое других, стоя на дороге, равнодушно смотрели на нас.

— Куда, — произнес первый.

— Вы, — вступил второй.

— Направляетесь, — завершил третий.

Юрао посмотрел на меня, подмигнул, и мы ответили:

— Идем, — это я.

— К, — Юр.

— Вампиру, — да, мое выступление оказалось не в тему.

— Главному, — дроу на меня неодобрительно глянул.

— Просить, — мстительно добавила я.

— Сожрать нас, — мрачно завершил Юрао, а после мне: — Нужно будет с тобой еще прорепетировать.

— Я хочу извиниться за то, что другие вампиры сделали со Стефаном, за похищение, за пытки... Этого не должно было случиться.

— Вы там играли в Дом-2 с половиной вампиров из гробницы, причем реально взбешенных. И что, вы думали, должно было произойти?

— Наверное, не стоило связывать ему шнурки.

— Но он же сказал, что умеет выглядеть круто в любой ситуации. И я полагаю, что он не прав.

— Вельхеор? — переспросил Даркин. — Да он же полный псих! Без него будет гораздо безопаснее!

Заметив выражение моего лица, он быстро обернулся и столкнулся нос к носу с Вельхеором. Вампир усмехнулся своей фирменной улыбкой, растянувшейся от уха до уха, и наклонил голову набок, ожидая продолжения.

— …говорят все вокруг, а я говорю: «Не-е-ет, вы неправы», — торопливо продолжил Даркин. — Ой, привет, Вельхеор.