Прибавьте громкость / Врубай на всю катушку! (Pump Up The Volume)

— Я чувствую в недосягаемости себя здесь.

— Дорогая, мы переехали сюда, не для того, чтоб оставаться в досягаемости. Мне кажется это прекрасное место для жизни. И я зарабатываю хорошие деньги, став самым молодым школьным инспектором в истории Аризоны.

— Брайн, знаешь что, человек, за которого я вышла, любил свою работу, а не власть и деньги.

— Всё верно, я по-прежнему люблю свою работу, а ещё я люблю власть и большие деньги.

— Когда ты был молодым радикалом, ты постоянно боролся с Системой. А теперь ты сам стал Системой и борешься с молодыми радикалами...