Один отдал глаз в обмен на мудрость, но я бы отдал намного больше.
Не трать время оглядываясь назад, ты не туда напрявляешься
Один отдал глаз в обмен на мудрость, но я бы отдал намного больше.
Когда ты слышишь гром — для тебя это всего лишь гром, а для меня это по-прежнему Тор, который бьет своим молотом.
Как захрюкали бы мои родные поросята, знай бы они, каково сейчас мне, старому кабану!
— Это была не твоя битва. Тебе не надо было вмешиваться, смотри, к чему это привело!
— Каждый человек живет для того, чтобы это к чему-то привело, Лагерта.
Ты был храбрым человеком, Этельстан, за это я всегда уважал тебя. Ты многому научил меня. Ты считал себя слабым и заблудшим, но для меня ты был бесстрашным, потому что не боялся задавать вопросы. Почему ты должен был умереть? Нам еще о столь многом надо было поговорить! Я всегда верил, что смерть — лучшая судьба, чем жизнь, так как она воссоединяет тебя с любимыми. Но мы больше никогда не встретимся, друг мой — полагаю, что твой бог будет против моего визита на небеса. И что мне теперь делать, а? Я ненавижу тебя за то, что ты бросил меня! Ты причинил мне боль. Никто не сможет меня утешить.
Жена моя, мать моих сыновей, мы оба знаем, что нас свела не любовь. Я обижал тебя, ранил словами и пренебрежением. Но ты так и не обратила сыновей против меня. Уверен, ты порой ненавидела меня, но не отравляла их разум, не запрещала им любить меня. И за это я благодарю тебя от всего сердца.