— Ты собираешься убить меня?
— Нет, ты мне нужен живым... чтобы я могла увидеть выражение твоего лица, когда я буду управлять этим городом.
— Ты собираешься убить меня?
— Нет, ты мне нужен живым... чтобы я могла увидеть выражение твоего лица, когда я буду управлять этим городом.
— Доктор Квинзель, я живу ради этих минут с тобой. Что там такое?
— Я принесла вам котенка.
— Как трогательно.
— У меня есть еще одна просьба, доктор.
— Да, все что угодно.
— Новый пулемет.
— Пулемет?
— Ну что, успокоилась?
— Это ты!.. Это видно по тому, как ты... двигаешься... Как ты...
— ... дерёшься?
— Ну... да!
— Это любовь... Ты почувствовала любовь, да?
— Я... снова ощущаю себя собой. Джокер мёртв, но ты...
— Это не привычный мне Готэм, но Джокер — это я, дорогая. Я ведь твой Джокер, Харли?
— Сладкий!... Пойдём, с тобой хотят повидаться!
— Пудинг! Ты нарядился ради меня?
— Ради тебя я на все готов. Между прочим, я прихватил виноград, шампанское во льду и медвежью шкуру.
— Эм... Меня зовут Харлин. Харлин Квинзель.
— Какое прекрасное имя! Твои друзья называют тебя Харли?
— Ох... У меня не много друзей.
— Ну, Харли... У тебя только что он появился.
— Иди к папочке.
— Пудинг?
— Пудинг!
— Пойдем домой.
— Ты умрешь за меня?
— Да.
— Слишком просто. Будешь ли, будешь ли ты жить для меня?
— Да.
— Осторожно, никогда не произноси эту клятву, не подумав. Страсть приводит к уступкам, а уступки к подчинению. Ты хочешь этого?
— Хочу.
— Скажи это. Скажи это. Скажи это. Проси, проси, проси...
— Прошу.
— О боже мой, как ты... как ты хороша.
— Доктор Квинзель, я живу ради этих минут с тобой. Что там такое?
— Я принесла вам котенка.
— Как трогательно.
— Я уже скучаю по тебе, мой хмурый летающий грызун... На чём я остановился перед тем, как меня так грубо...
— ... набили свинцом?
— Ау!... Харли?
— Харлин! Мне сообщили, что какой-то разодетый под Джокера урод сражался с двойником Бэтмена. Ты выглядишь, как надо, и смелости тебе не занимать, но ты не имеешь права подражать ему! Джокер был героем, а ты ему и в подмётки не годишься!
— Харли, это я! Я и есть Джокер! Смотри — у меня на трусах написано!
— Не смешно, урод! Никто не имеет права выдавать себя за моего «мистера Джея»!