Легко в узде ты держишь треть вселенной,
Но вот попробуй обуздать жену.
Легко в узде ты держишь треть вселенной,
Но вот попробуй обуздать жену.
— Зачем я только увидал ее!
— Как можно об этом жалеть? Если бы ты ее не увидел,
То прозевал бы одно из чудес света.
Не удостойся ты этого счастья,
Пришлось бы считать, что странствовал ты напрасно.
Все говори. Что было — не изменишь.
Дороже лести мне любая правда.
Хотя бы даже в ней таилась смерть.
Ее язык не слушается сердца,
А сердце не владеет языком.
Так пух лебяжий, зыблемый волнами,
Не ведает, куда он приплывет.
Честь потеряв, себя я потеряю.
Уж лучше мне совсем не быть твоим,
Чем, будучи твоим, утратить честь.
Не иссякла еще в нас сила жизни.
В бой я ринусь, и восхитится смерть,
Что столь же страшен мой меч, как страшная ее коса.
Но если мы — увы! — В грехе погрязли,
То боги нас карают слепотой,
Лишают нас способности судить
И нас толкают к нашим заблужденьям,
Смеясь над тем, как шествуем мы важно
К погибели.