— Она э-э-э… упорная…
— Вы не представляете, насколько…
— Не забудь помыть руки перед едой! [обращаясь к Элли]
— Она э-э-э… упорная…
— Вы не представляете, насколько…
— Не забудь помыть руки перед едой! [обращаясь к Элли]
— Ты женат?
— Время от времени случается. Моя жизнь — это непрерывный поиск будущей экс-супруги.
— Видите, тиранозавр не подчиняется правилам и общему распорядку в парке. Теория хаотичности.
— Я никак не могу понять эту теорию. Может, вы мне объясните?
— Теория относится к непредсказуемости в налаженных системах. Эффект бабочки. Бабочка может захлопать крылышками в Пекине, а в Центральном Парке вместо солнца польет дождь. Я, наверное, слишком быстро объясняю. Сейчас я вам продемонстрирую. Я кое-что упустил. Подайте мне стакан воды. Сейчас мы проведем эксперимент. Так и должно быть. Ничего, что машина дергается. Выпрямите руку. Допустим, что капелька воды падает на вашу руку. По какой траектории упадет капелька? На какой палец? Я бы сказал, на большой. Ага. Видите. Теперь замрите и не шевелитесь. Начну все сначала. Куда она покатится?
— По тому же пути.
— Назад. Все изменилось.
— Изменилось. Почему?
— Из-за незначительных отклонений, из-за колебаний вашей руки.
— Алан, посмотри...
— Количество крови расширяет сосуды... дефекты кожи...
— Дефекты кожи?
— Просто... микроскопические. Будущее невозможно предсказать. Вот это и есть теория непредсказуемости. Верно. [Доктор Грант покидает машину] Посмотрите, видите? Я снова прав. Никто не мог предсказать, что Доктор Алан неожиданно выскочит из машины.
— Алан? Алан! [Доктор Сеттлер тоже покидает машину]
— Вот еще одно наглядное доказательство. Видите, я остался наедине с собой и разговариваю сам с собой. Это теория беспорядочности.
— Зачем спутниковый телефон, если он не работает? В чем дело?
— Всякое могло случиться: вспышки на солнце, неполадки со спутником, а может, она просто его выключила.
— Она знает, как звонить?
— Ты шутишь? Она затребовала последнюю модель!
[Малькольм начал стучать спутниковым телефоном по трейлеру]
— Прекрати! Нежнее... Полюби его.
— Зазвонит — полюблю!
— Не полюбишь — не зазвонит.
— Как я уже говорил, в книге писателя Беккера говорится о том, что динозавры умерли от многочисленных болезней. Его книга была намного толще вашей.
— Неужели?
— Дорогой, но твоя была со множеством картинок.
— Мистер Хаммонд, я вплотную изучил вашу идею, и... Не одобряю этот парк.
— И я не одобряю.
— Это простая задержка. Это извечная проблема всех парков. Когда в 56-м открыли Диснейленд, ничего не работало.
— Да, но если сломается аттракцион «Карибское море» — пираты не съедят туристов.