When I heard that sound
When the walls came down
I was thinking about you
About you
When my skin grows old
When my breath runs cold
I'll be thinking about you
About you
When I run out of air to breathe
It's your ghost I see
I'll be thinking about you, about you
It was almost love, it was almost...
Мир такой темный. И в нем так трудно сделать даже вздох...
Но сейчас, смеясь с тобой, мне кажется, что дышать стало чуточку легче.
'Cause I am hanging on every word you say
And even if you don't want to speak tonight
That's alright, alright with me
'Cause I want nothing more than
Sitting outside your door
And listen to you breathing
It's where I want to be
Так далеко в океане — дальше, чем и сказать нельзя,
На заре чего-то самого раннего меня разбудили твои глаза,
И теперь я маленький призрак — в мире, где больше никого нет,
И где вовсе нечего делать, как только идти за тобою вслед.
Now that you're gone
All that remains
Is the ghost of love.
Deep in my mind
I hear the chains
Of the ghost of love!
— Что с тобой?
— Слушаю твоё дыхание. Никогда бы не подумал, что это так приятно.
— Я тоже. Слышать твоё дыхание... прекрасно.
— Знаешь, человек делает 23,040 вдохов в день. Давай дышать вместе каждый день. В одной комнате, одним и тем же воздухом, 23,040 раз в день.
— Я слышу, как меняется дыхание Каза, когда он смотрит на тебя.
— Ты… Ты слышишь?
— Оно замирает каждый раз, будто он видит тебя впервые.
Моё дыхание в своем сердце приюти, жизнь отдам ради твоей любви.
(Пусть дыхание мое, в сердце твоем найдет защиту, пусть жизнь моя в любви твоей найдет конец.)
Когда-нибудь я буду мёртв,
Как лёд, без крови и сознанья,
И ни любовь, ни сталь, ни мёд
Не воскресят мое дыханье…
Cлайд с цитатой