Голубка приложила ладонь к моей щеке:
— Знаешь что, мистер Мэддокс?
— Что, детка?
Она вдруг посерьёзнела:
— В другой жизни я бы тебя полюбила.
С секунду я молчал, глядя в её помутневшие глаза. Эбби была пьяна, но мне очень захотелось поверить, будто она трезвая думала то, что сейчас сказала.
— А я бы и в этой тебя полюбил.
— Ты сделаешь из меня психа, Голубка! — прорычал я, глядя на неё через плечо. — Когда ты рядом, я перестаю по-человечески соображать.
— И это моя вина?
— В этом платье ты имеешь большой успех, — проговорил я, — И это, пожалуй, даже клёво — быть с девушкой, которую все хотят.
Я сжал зубы. Мне и так всё было известно и оттого, что Америка произнесла это вслух, легче не стало. Стало только хуже: раньше я думал, она не против того, чтобы мы с Эбби встречались, и моё дело казалось мне не таким безнадёжным.
— Они меня не хотят. Просто им любопытно, чем я тебя так зацепила. В любом случае мне жаль того, кто думает, будто у него есть шанс. Потому что я влюблена в тебя — по уши и безнадёжно.
— Знаешь, чем ты меня зацепила? — спросил я, подумав: «Неужели до сих пор не ясно?» — Я не чувствовал, как бессмысленно живу, пока мы не встретились. И что такое одиночество, я не понимал, пока не оказался в своей постели без тебя. Ты — всё, чем я дорожу. Именно тебя я всё это время ждал.
Да, мы с Голубкой побывали в аду, зато потом нашли свой рай. Может быть, мы, двое грешников, и не заслужили такого счастья, но жаловаться я не собирался.
— Предлагаю выпить! — крикнул я, взбираясь на стул и торжественно поднимая бутылку пива, мимоходом выхваченную у кого-то из «братьев».
— За подонков! — Я указал на Брэда.
— И за девчонок, которые нас бросают! — Я поклонился Эбби. У меня перехватило дыхание.
— За офигенное удовольствие терять женщину, которая была твоим лучшим другом и в которую ты сдуру влюбился!
— Я тебе не подружка для секса! — Я оттолкнула его.
— Я никогда не говорил про тебя такого! — с неверием потряс он головой. — Мы вместе двадцать четыре часа в сутки, семь дней в неделю, ты спишь в моей кровати, но в остальное время ты ведёшь себя так, словно не хочешь, чтобы нас видели вместе!
— Я беспокоилась, ехала сюда и хотела молить, чтобы ты не бросал меня.
— Где тот параллельный мир, в котором тебе придется умолять меня о таком?
Cлайд с цитатой