7 самураев (7 Samurai)

Другие цитаты по теме

Хорошо у меня во мраке,

И блестит острие меча,

Я сегодня собрала маки,

Чтоб приветствовать палача.

Здавствуй милый палач из бездны,

Я тебя околдую сном,

Ты всегда был со мной любезный,

Мы с тобою друг друга поймем.

Ты скажи мне, дружок молчаливый,

Перед смертью, что люди кричат?

Может есть кто из них счастливый?

Иль смиренный, как сто ягнят?

Что важнее всего для жизни,

Если ими владеет страх?

А давай мы споем им тризны,

Как когда-то учил монах.

И вина изопьем с бокала,

Виноватым — один глоток,

Ты прости, я святою не стала,

Да к тому же и ты не Бог.

Хорошо тут у нас во мраке,

И блестит острие меча,

Я не зря приходила на плаху,

Просто я влюблена в палача.

Я только проигрываю сражения. Со мной вашу деревню ждёт гибель. Я теперь лишь оболочка, пустая оболочка с позором доживающая свой век.

Самураи, в былые времена, использовали два меча. Катана и вакидзаси. Эти два меча на поясе говорили о том, что ты полноценный воин. Но с какого-то момента, непонятно почему, — мы отказались от этой гордости, потеряли веру в то, что нам есть что защищать, кроме самих себя, и остались с одним мечом.

Хорошо у меня во мраке,

И блестит острие меча,

Я сегодня собрала маки,

Чтоб приветствовать палача.

Здавствуй милый палач из бездны,

Я тебя околдую сном,

Ты всегда был со мной любезный,

Мы с тобою друг друга поймем.

Ты скажи мне, дружок молчаливый,

Перед смертью, что люди кричат?

Может есть кто из них счастливый?

Иль смиренный, как сто ягнят?

Что важнее всего для жизни,

Если ими владеет страх?

А давай мы споем им тризны,

Как когда-то учил монах.

И вина изопьем с бокала,

Виноватым — один глоток,

Ты прости, я святою не стала,

Да к тому же и ты не Бог.

Хорошо тут у нас во мраке,

И блестит острие меча,

Я не зря приходила на плаху,

Просто я влюблена в палача.

— Кикутиё, сегодня пойдёшь с нами на поиски.

— Поздравляю, Кикутиё!

— Хо-хо! Наконец-то меня оценили по достоинству!

— Я бы сейчас и от драного кота помощь принял...

Взаимопонимание, сочувствие — всё это лишь пена на волнах.

Пробираясь сквозь море из песка времени,

Я сдалась, так и не поймав её

До встречи с тобой.

Какую боль скрываешь ты в своих глазах?

Какое одиночество ты прячешь в своей улыбке?

Если мы сейчас научимся ценить чудо встречи,

И взглянем друг другу в глаза,

Мы сможем стать сильнее.

Если ты решил

Не называть это любовью,

Тогда что же ты принимаешь сейчас за неё?

Не осознав, кто ты есть, невозможно стать самураем.

Не испытав боль, нельзя понять некоторых вещей.