— С Тедом я делала такие вещи, которые ещё ни с кем не делала.
— Например? Ждала второго свидания?
— С Тедом я делала такие вещи, которые ещё ни с кем не делала.
— Например? Ждала второго свидания?
Скажи мне, скажи. Почему люди не видят собственного счастья… даже когда оно у них перед носом… И почему всегда мимо кассы…
— Зачем они это делают, ожоги на лице?
— Это не они, а им делают. Так зеки в тюрьме метят крысу. Надевай робу. Прости розового не было. Тут вокруг пятьсот зеков, а ты похожа на девчёнку. И зови меня Сноу и имя Сноу.
— А, такой у тебя план Сноу-Сноу? Спасибо, что поделился. Здесь нельзя курить!
— Кто ж меня оштрафует?!
— От меня никто не уходил!
— Как говорил вожатый Кевин: «Всё бывает в первый раз, сынок».
— Извините. Официантка! (*щелчок пальцами*) Чувак*.
— Здрасьте, что вам угодно?
— Нам бы...
— *Раздражает?*Грубо и невежливо?* Тебя бы отвлекало, если бы тебе так щёлкали на работе? Ой, у тебя её нет, извини.
— Чувак, она тя запалила.
— Но!* Нет, хипстер, не-а! Не воображай, что мы в одной команде, у нас ничего общего. Я ношу вязаные шапки когда холодно, а ты из Колплэя! Ты сделал тату, чтобы позлить папашу, а мой папаша не знает, что он мой папаша. И плюс — ты думаешь*, что по этому звуку тебя обслужат, а я думаю*, что от этого у меня в трусах пересыхает.
— Другая официантка куда-то делась, русская, а нам бы хренку.
— Пожалуйста.
— Вот так обращаются к официанткам.
Быть хорошей — для женщины это вообще катастрофа. Лучше стать дьяволом во плоти или сдохнуть!
Поднимите руку, если родились в Соединенном Королевстве. А теперь, если не сложно, наклоните их в мою сторону примерно на 45 градусов. Давайте-давайте, ну? Парочку подловил. Неплохо. Просто интересно, как Гитлер сделал это в первый раз.
Горчаков отчасти уже нейтрализовал Уайтхолл заверением, что Россия считает Афганистан вне сферы русских влияний. И он очень не любил напоминаний о силе британского флота:
— Каракумов броненосцами не завоевать.